主日圣言及反省


Warning: date_format() expects parameter 1 to be DateTimeInterface, bool given in /homepages/19/d586691666/htdocs/clickandbuilds/Mandarinsite/wp-content/themes/fll-colormag-child/page-fll-list.php on line 63

Warning: date_format() expects parameter 1 to be DateTimeInterface, bool given in /homepages/19/d586691666/htdocs/clickandbuilds/Mandarinsite/wp-content/themes/fll-colormag-child/page-fll-list.php on line 64

克服嫉妒

(本篇譯稿為黃謙善神父主日講道,若內容有不一致的情況,一概以英文原稿為準。)
我們今天反思的是哪一種罪?嫉妒。一位年輕的已婚女性允許我分享她因為不能生育而掙扎的痛苦。每當有朋友懷孕,或有人談論孩子的美麗時,她的心就會如鉛般沉重。她為什麼不能有自己的孩子呢?為什麼天父不給她一些我們生來就應該擁有的好東西呢?
當一些朋友試圖安慰她說:「天主在呼喚你成為一位靈性母親」時,這對她是無濟於事的。
她的痛苦是真實而正常的。我們得承認,當我們想要一些好的東西卻得不到的時候,大部分人都會感到痛苦:想要結婚,想要健康,想要有經濟上的保障。但是,當我們看到別人得到了我們想要的東西,而我們不為他們高興時,我們就犯了嫉妒之罪。
我們可以理解福音書中哥哥的經歷。他在地里幹活,當他走近房子時,聽到了慶祝的聲音。一個奴隸告訴他,他的弟弟,在寓言中被描繪成一個真正的爛人,正在獲享慶祝活動。然後哥哥告訴他的父親:「你看,這些年來,我服事你,從未違背過你的命令,而你從未給過我一隻小山羊,讓我同我的朋友們歡宴;但你這兒子同妓女們耗盡了你的財產,他一回來,你倒為他宰了那隻肥牛犢。」(路15:29-30)。
感受到不公正的經歷是痛苦的。如果弟弟只是得到了和他一樣的待遇,那是一回事,但弟弟得到的更多,就是另外一回事!
這是克服嫉妒的第一步:說出你的痛苦。永遠不要侮辱天主,但要說出你的真實感受。天父期望我們向祂訴說,並且傾聽我們的話。
第二步是問他問題:「天父,為什麼你把好東西給那些不配得到的人?你為什麼不給我一些基本的好東西呢?為什麼我得不到呢?」。一旦我們把一切都說出來,我們就可以聽祂說什麼了。
福音說「他父親遂出來勸解他」(15:28)。這位父親其實並沒有不公平;他平等地關心他的兩個孩子。這就是為什麼他身為父親卻謙遜地走出去見他的大兒子。
他的話中流露出他的心意:「孩子!,你常同我在一起,凡我所有的,都是你的」(15:31)。 「孩子」這個詞,當然也包含了「女兒」,顯示了天主對我們的愛。但在寫給希伯來人的信上說:「為接受懲戒, 你們應當堅忍,因為天主對待你們,就如對待子女;哪有兒子,做父親的不懲戒他呢?」(希12:7)。我們知道,好父母不會給孩子他們想要的一切,而是他們需要的一切。被寵壞的孩子往往會變得非常糟糕,情緒也很脆弱,因為他們從未經歷過逆境。那麼,就永生(eternity )而言,我們真正需要的是什麼?當人們出生時沒有四肢,身體畸形,或者英年早逝,這些都是可怕的痛苦。但我們真的需要良好的健康和長壽嗎?天父考慮的是永生,並給予我們獲得它所需的東西。
看看耶穌,天父的獨生子:祂被剝奪了許多美好的東西:安全的童年,綿長的壽命,妻子和孩子,以及幸福的死去。當我們想知道為什麼我們沒有得到好的東西時,耶穌可能會告訴我們,「我沒有得到過好的東西。」
寓言中的父親說,「你常同我在一起 」,但哥哥沒有意識到這是一份禮物。這就是為什麼在福音中說他想和他的朋友們一起歡宴,而不是與他的父親。那麼多年來,他從未享受過和父親在一起的樂趣。
這是一個我們都必須回答的問題,「擁有天主對我們來說足夠了嗎?」這對耶穌來說已經足夠了。想想這一點:最終,一切都會結束:我們失去了健康,我們的經濟保障不會改變我們的永生,婚姻以死亡告終,我們的孩子也會死去。在天堂,我們只有天主,這已經綽綽有餘了。
人可能不會這樣想,但當人們相愛而貧窮時,他們不是仍然快樂嗎?他們會說,「我們沒有多少錢。但我們擁有彼此。」
最後,這位父親說,「凡我所有的,都是你的。」這就是給我帶來極大安慰的東西。天父所擁有的一切都給了耶穌,耶穌所擁有的一切也都給了我,這就解釋了為什麼我從來沒有得到我想要的一切。
我們就不能為別人高興嗎?這就是嫉妒的問題:我們不高興別人得到了祝福。但我們不都是兄弟姐妹嗎?我從來沒有嫉妒過我的兩個哥哥。他們的勝利就是我的勝利;他們的祝福就是我的祝福。
父親對哥哥說:「只因為你這個弟弟死而復生,失而復得,應當歡宴喜樂!」(路15:32)。當人們蒙福時,我真的很高興,因為我希望他們幸福。
我之前提過,當我哥哥和他的女朋友來修院看我時,我並不嫉妒!我以為會的!但是當他們離開時,我因他們擁有彼此,我擁有天主而感到歡樂(http://thejustmeasure.ca/2018/01/28/is-celibacy-better-than-marriage/)。
今天,我不會告訴你,即使你沒有得到你想要的,生活會是多麼美好。為什麼?因為這不是天父今天向我們提出的問題。祂想讓我們問問自己:和祂在一起就足以讓我們滿足嗎?當祂把自己的一切給過耶穌的都給我們,這對我們來說足夠了嗎?
我從經驗中知道,這已經足夠了,因為我已經感受到了從未結婚的痛苦,以及獨自與天主在一起的難以置信的喜悅。
你必須經歷自己的死亡才能複活。嫉妒常常通過我們與天父獨處的時光,通過朝拜聖體來療愈。
再過兩週,我們將迎來最神聖的的禮儀,希望你能夠利用這個設在樓下的, 聖周星期四(Holy Thursday )之夜祈禱,以準備耶穌受難日(Good Friday)。
天父給我們每個人這樣一個信息,那就是:「孩子,你常同我在一起, 凡我所有的,都是你的 。」


資料來源:Overcoming Envy