教宗方济各的话

從憂傷中得到痊癒

Apr 05, 2023
(梵蒂岡新聞網)「十字苦像是希望的泉源」,這是教宗方濟各在聖週三公開接見活動要理講授的主題。教宗論述耶穌在十字架上將痛苦轉為愛:我們必須在心靈中除去多餘的東西,重新發現淡薄的價值。

我們正處在聖週中,耶穌受死的時刻逐漸逼近。對門徒而言,老師被釘在十字架上,死於世間最殘酷、最令人感到羞辱的刑罰,而祂的墓穴則標誌著「希望的終點站」。教宗方濟各4月5日在聖伯多祿廣場主持週三公開接見活動,以聖週為要理講授的主題。教宗指出,那令門徒們感到沈重的絕望情緒對今天的人並不陌生。

「陰鬱的想法和挫敗的感覺也在我們內心凝聚:為什麼對天主這麼冷漠?為什麼在世界上有如此的邪惡?為什麼不平等繼續在增長,而渴望的和平卻沒有到來?為什麼我們這麼喜好戰爭,彼此傷害?在每個人的心中有多少期待都破滅了,多麼令人失望啊!還有,覺得昔日更好、世界甚至教會內的事情已不像從前那樣了……。總之,即使在今天,希望有時似乎也被塵封在不信任的巨石下。」

教宗再三提到這個問題:今天,你的希望在哪裡?正如門徒們看到的那樣,我們眼前有十字架的圖像,但門徒們稍後明白了新的開端正是始於十字架。教宗強調,這看起來自相矛盾,卻告訴我們,對天主的希望正是「在我們對期待感到失望的黑洞中」萌芽。從十字架「這可怕的刑具中,天主提取了愛的最大標記」。

教宗說:「那死亡的木架成了生命樹,提醒我們天主的開端經常始於我們的結束:祂如此喜愛行奇事。今天我們要注視十字架的樹,讓希望在我們心中發芽,從憂傷中得到痊癒。」教宗接著提到,他過去在教區的街道上行走時喜歡注視路上的行人,「多少憂傷的眼神啊!需要些許希望,好能治好我們所患的憂傷、我們汙染教會和世界的毒素」。

教宗邀請人們注視十字苦像,耶穌在這十字架上被剝奪了一切並受到傷害。被剝奪:祂是天主,卻任人奪去一切。我們卻這麼喜愛外表形象,總是願意向別人展示我們經過化妝的面容,「認為炫耀很重要,如此別人就會稱讚我們」。我們將自己填滿多餘的東西,「找不到平安」。教宗表明,被奪去一切的耶穌提醒我們,藉著揭開我們的真實面目,希望得以重生。

「這需要的是:回歸內心、回歸要緊的事物及一種簡單的生活,除去許多無用的東西,它們是希望的替代品。今天,當一切變得複雜時,我們就會失去頭緒,因此需要簡樸,並重新發現淡薄、放棄的價值,清理汙染心靈和使我們憂傷的一切。我們每個人都能想到一件無用的事,從而擺脫它,重新找到自己。」

教宗強調,耶穌在身體和心靈上受到了傷害。「耶穌孤獨無助,被祂的門徒出賣、交付及否認」。祂被嘲弄,眾人寧願釋放巴拉巴。教宗詢問,這一切怎樣能「幫助我們的希望」呢?

「弟兄姐妹們,我們也受到了傷害:誰在一生中沒受過傷害呢?誰沒有過往的選擇、不被理解、留在內心而難以超越的痛苦所帶來的傷疤呢?誰沒有遭受過冤枉、刻薄言詞及無情判斷的經歷呢?天主沒有向我們掩飾那穿透祂身體和心靈的創傷。祂展示這傷痕為讓我們看到,祂的復活能開啟新的通道:讓自己的創傷成為透光孔。」

教宗表示,這一切有賴於我們怎樣對待自己的創傷。懸在十字架上的耶穌繼續愛且「寬恕傷害祂的人」,以此戰勝惡。我們該做什麼?繼續怨恨和憂傷,還是與耶穌相連?

「若我們不為自己哭泣,而是擦乾別人的眼淚;若我們不為被奪去的一切而懷恨在心,而是關懷有需要的人;若我們不反覆為自己著想,而是俯身幫助受苦的人;若我們不為自己渴望愛,而是滿足需要我們的人,這樣一來,我們的創傷就能成為希望的泉源。因為,惟有當我們停止為自己著想時,我們才能找到自己。」

資料來源:教宗公開接見:行善幫助人超越憂傷,重獲希望